Plugins - WP Statistics - Stable (latest release) - en to de translation catalogue (231 entries)

en: (Adjustment)
de: (ändern)

en: , created on
de: , erstellt am

en: 1 Year
de: 1 Jahr

en: 10 Days
de: 10 Tage

en: 2 Months
de: 2 Monate

en: 20 Days
de: 20 Tage

en: 3 Months
de: 3 Monate

en: 30 Days
de: 30 Tage

en: 404 not found
de: 404 nicht gefunden

en: 6 Months
de: 6 Monate

en: 9 Months
de: 9 Monate

en: </strong> or greater.
de: </strong> oder größer.

en: Activate Add-On
de: Add-On aktivieren

en: Add
de: Hinzufügen

en: Admin Page
de: Admin-Seite

en: After Content
de: Nach dem Inhalt

en: All
de: Alle

en: All Time Total:
de: Gesamt seit Aufzeichnung:

en: Are you sure?
de: Bist du sicher?

en: Author Statistics Chart
de: Autoren Statistik Diagramm

en: Author Statistics Summary
de: Autoren Statistik Zusammenfassung

en: Authors
de: Autoren

en: Before Content
de: Vor dem Inhalt

en: Broken Link
de: Fehlerhafter Link

[ctx: Browser]
en: Unknown
de: Unbekannter

en: Browsers
de: Browser

en: Category
de: Kategorie

en: Category Statistics Chart
de: Kategorie Statistik Diagramm

en: Category Statistics Summary
de: Kategorie Statistik Übersicht

en: Category Views
de: Kategorie-Aufrufe

en: City
de: Stadt

en: Click here to rate and review this plugin on WordPress.org
de: Klicke hier, um das Plugin auf WordPress.org zu bewerten und zu rezensieren

en: Click here to visit the plugin on WordPress.org
de: Klicke hier, um die Plugin-Seite auf WordPress.org zu besuchen

en: Client Info
de: Client-Informationen

en: Cloning is forbidden.
de: Klonen ist verboten.

en: Comment Average
de: Durchschnitt Kommentare

en: Comment Count
de: Kommentaranzahl

en: Count
de: Zähler

en: Countries
de: Länder

en: Country
de: Land

[ctx: Country]
en: Unknown
de: Unbekanntes

en: Create a new Honey Pot page
de: Erstelle eine neue Honeypot-Seite

en: Current Time and Date
de: Aktuelle Uhrzeit/aktuelles Datum

en: Data
de: Daten

en: Database file does not exist.
de: Die GeoIP-Datenbankdatei existiert nicht!

en: Database pruned on
de: Datenbank bereinigt auf

en: Date
de: Wähle den gewünschten Tag

en: Days
de: Tage

[ctx: Device]
en: Unknown
de: Unbekannt

[ctx: Device Model]
en: Unknown
de: Unbekannt

en: Devices
de: Geräte

en: Disable
de: Deaktivieren

en: Disable %s from data collection and reporting.
de: Daten von %s aus der Statistik ausschließen.

en: Documentation
de: Dokumentation

en: Donate
de: Spenden

en: Donate Now!
de: Jetzt spenden!

en: Email
de: E-Mail

en: Enable
de: Aktivieren

en: English
de: Englisch

en: Exclude
de: Ausschließen

en: Excluded URL
de: Ausgeschlossene URL

en: Exclusions
de: Ausnahmen

en: FAQs
de: FAQ

en: File Info
de: Datei-Informationen

en: Filters
de: Filter

en: First Tuesday of next month
de: Erster Dienstag im nächsten Monat

en: First Tuesday of this month
de: Erster Dienstag in diesem Monat

en: For IPv4 addresses, both 192.168.0.0/24 and 192.168.0.0/255.255.255.0 formats are acceptable. To specify an IP address, use a subnet value of 32 or 255.255.255.255.
de: Für IPv4 Adressen werden die beiden Formate 192.168.0.0/24 und 192.168.0.0/255.255.255.0 akzeptiert. Um nur eine IP Adresse anzugeben, verwenden Sie den Subnetzwert 32 oder 255.255.255.255.

en: For IPv6 addresses, use the fc00::/7 format.
de: Für IPv6-Adressen muß das fc00::/7 Format benutzt werden.

en: GeoIP Exclusions
de: GeoIP-Ausnahmen

en: GeoIP Settings
de: GeoIP-Einstellungen

en: GeoIP collection is disabled due to the following reasons:
de: Die GeoIP-Funktion ist aus den folgenden Gründen deaktiviert:

en: GeoIP collection is not enabled. Please go to <a href="%s">setting page</a> to enable GeoIP for getting more information and location (country) from the visitor.
de: GeoIP-Sammlung ist nicht aktiviert. Bitte gehe zur <a href="%s">Einstellungsseite</a> um GeoIP zu aktivieren, um mehr Informationen und die Position (Land) des Besuchers zu erfahren.

en: GeoIP collection requires the BC Math PHP extension and it is not loaded on your version of PHP!
de: GeoIP benötigt die BC Math PHP-Erweiterung, die mit deiner PHP Version nicht geladen wird!

en: GeoIP collection requires the cURL PHP extension and it is not loaded on your version of PHP!
de: GeoIP benötigt die cURL PHP-Erweiterung, die mit deiner PHP Version nicht geladen wird!

en: GeoIP update on
de: Update von GeoIP am

en: Have you thought about donating to WP Statistics?
de: Hast du schon über eine Spende für WP Statistics nachgedacht?

en: Home Page
de: Startseite

en: Host Exclusions
de: Hostname-Ausnahmen

en: Host name
de: Hostname

en: IP Match
de: IP-Adresse

en: IP address
de: IP-Adresse

en: Inactive
de: Inaktiv

en: Installed
de: Installiert

en: Item processed
de: Element verarbeitet

en: Items
de: Elemente

en: Last 30 Days
de: Letzte 30 Tage:

en: Last 30 Days Visits
de: Besuche der letzten 30 Tage

en: Last 365 Days Visits
de: Besuche der letzten 365 Tage

en: Last 7 Days Visits
de: Besuche der letzten 7 Tage

en: Last 7 days
de: Die letzten 7 Tage:

en: Last Post Date
de: Letztes Beitrags-Datum

en: Login Page
de: Login-Seite

en: Manufacturers
de: Hersteller

en: Map
de: Weltkarte

en: Matomo Referrer Spam Blacklist Settings
de: Einstellungen für die „Matomo Referrer Spam“-Blacklist

[ctx: Model]
en: Unknown
de: Unbekannt

en: Month
de: Monat

en: More
de: Mehr...

en: Next update will be
de: Nächste Aktualisierung am

en: No
de: Nein

en: No available data.
de: Keine verfügbaren Daten.

en: No information is available for this day.
de: Keine Information für diesen Tag verfügbar.

en: None
de: Keine

en: Not installed
de: Nicht installiert

en: Number Format
de: Zahlenformat

en: Number of posts by author:
de: Anzahl der Beiträge nach Autor:

en: Number of posts in tag:
de: Anzahl der Beiträge mit Schlagwort:

en: Number of rows in the %s table
de: Anzahl der Zeilen in der %s-Tabelle

en: Once Every 2 Weeks
de: Alle zwei Wochen

en: Once Every 4 Weeks
de: Alle vier Wochen

en: Once Weekly
de: Einmal wöchentlich

en: Online
de: Zurzeit online

en: Online For
de: Online seit

en: Online Users
de: Zurzeit online

en: Optimization
de: Optimierung

en: Options
de: Optionen

en: Other
de: Andere

en: Overview
de: Übersicht

en: PHP Version
de: PHP-Version

en: PHP safe mode detected! GeoIP collection is not supported with PHP's safe mode enabled!
de: PHP Safe Mode wurde erkannt! GeoIP funktioniert mit aktiviertem PHP Safe Mode nicht!

en: Page
de: Seite

en: Page %1$s of %2$s
de: Seite %1$s von %2$s

en: Page Count
de: Anzahl Seiten

en: Page Views
de: Seitenaufrufe

en: Page Visits
de: Seitenbesuche

en: Platform
de: Plattform

[ctx: Platform]
en: Unknown
de: Unbekannte

en: Platforms
de: Plattformen

en: Please don't close the browser window until the database operation was completed.
de: Bitte schließe nicht das Browser-Fenster, bis die Datenbank-Operation abgeschlossen wurde.

en: Please select
de: Bitte auswählen

en: Please select a value over 30 days.
de: Bitte wähle einen Wert größer als 30 Tage.

en: Please select database table
de: Bitte Datenbank-Tabelle auswählen

en: Post Archive
de: Beitragsarchiv

en: Post Average
de: Durchschnitt Beiträge

en: Post Count
de: Beitragszahl

en: Post/Page ID
de: Beitrags-/Seiten-ID

en: Power by VeronaLabs
de: Powered by VeronaLabs

en: Provider
de: Anbieter

en: Purge High Hit Count Visitors Daily
de: Hohe Aufrufe täglich löschen

en: Purge Old Data Daily
de: Alte Daten täglich löschen

en: Quick Stats
de: Kurzstatistik

en: Rate this plugin
de: Bewerte das Plugin

en: Rating
de: Bewertung

en: Referrers
de: Verw. Websites

en: Reload
de: Neu laden

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Reset to Default
de: Auf Standardwerte zurücksetzen

en: Resources/Information
de: Ressourcen/Information

en: Robot threshold
de: Robot-Erkennschwelle

en: Row | Rows
de[0]: Zeile
de[1]: Zeilen

[ctx: Search Engine]
en: Unknown
de: Unbekannte

en: Search Engines
de: Suchmaschinen

en: Search Page
de: Suchseite

en: Search Provider
de: Suchanbieter

en: Search Words
de: Suchbegriffe

en: Searches
de: Suchmaschinen

en: Seconds
de: Sekunden

en: Select
de: Auswahl

en: Select Page
de: Seite auswählen

en: Select item ...
de: Wähle Item ...

en: Select the statistic you wish to display.
de: Wähle, welche Statistik angezeigt werden soll.

en: Self Referral
de: Self-Referral

en: Server IP
de: Server-IP

en: Settings
de: Einstellungen

en: Site Title
de: Website-Titel

en: Site Url
de: Seiten URL

en: Spam Count
de: Anzahl Spam

en: Statistic
de: Statistik

en: Statistical reporting
de: Statistik-Reports

en: Statistics
de: Statistik

en: Subscribe
de: Abonnieren

en: Tag Statistics Chart
de: Schlagwort-Statistik-Diagramm

en: Tag Statistics Summary
de: Schlagwort-Statistik-Zusammenfassung

en: Tags
de: Schlagwörter

en: The Number of Posts in Category:
de: Anzahl der Beiträge in dieser Kategorie:

en: The post/page ID to get page statistics on.
de: Statistiken von dieser Beitrags-/Seiten-ID.

en: The search provider to get statistics on.
de: Statistiken von folgendem Suchanbieter anzeigen.

en: The time frame to get the statistic for, strtotime() (http://php.net/manual/en/datetime.formats.php) will be used to calculate it. Use "total" to get all recorded dates.
de: Statistik für diesen Zeitraum anzeigen; strtotime() (http://php.net/manual/en/datetime.formats.php) wird verwendet, um sie zu berechnen. Verwende &quot;total&quot;, um alle aufgezeichneten Daten zu bekommen.

en: This post is not yet published.
de: Dieser Beitrag ist noch nicht veröffentlicht.

en: This will permanently delete data from the database each day, are you sure you want to enable this option?
de: Diese Einstellung löscht täglich Daten aus der Datenbank. Bist du sicher, dass du diese Option aktivieren willst?

en: This will replace all IP addresses in the database with hash values and cannot be undo, are you sure?
de: Diese Operation ersetzt alle IP-Adressen in der Datenbank und kann nicht rückgängig gemacht werden. Bist du sicher?

en: Time
de: Zeit

en: Time Frame
de: Zeitraum

en: Title
de: Titel

en: Today
de: Heute

en: Today's Visitors
de: Besucher heute

en: Today's Visits
de: Aufrufe heute

en: Toggle panel: %s
de: Panel umschalten: %s

en: Top Countries
de: Top Länder

en: Top Platforms
de: Top-Plattformen

en: Top Visitors
de: Top Besucher

en: Top Visitors Today
de: Top 100 Besucher

en: Total
de: Gesamt

en: Total Comments
de: Gesamt Kommentare

en: Total Page Views
de: Seitenaufrufe insgesamt

en: Total Pages
de: Gesamt Seiten

en: Total Posts
de: Gesamt Beiträge

en: Total Spams
de: Gesamt Spam

en: Total Users
de: Gesamt Benutzer

en: Total Visitors
de: Besucher gesamt

en: Total Visits
de: Aufrufe gesamt

en: Translations
de: Übersetzungen

en: Unknown
de: unbekannt

en: Update
de: Aktualisieren

en: Update Database
de: Datenbank aktualisieren

en: Upgrade Database
de: Datenbank Upgrade

en: User
de: Benutzer

en: User Average
de: Durchschnitt Besucher

en: User Count
de: Benutzeranzahl

en: User Role
de: Benutzer-Rolle

en: Value
de: Wert

[ctx: Version]
en: Unknown
de: Unbekannte

en: Version Info
de: Versions-Informationen

en: Visit WordPress.org page
de: Besuch die Plugin-Seite auf WordPress.org

en: Visitors
de: Besucher

en: Visits
de: Aufrufe

en: Visits Total:
de: Besuche gesamt:

en: WP Statistics Shortcodes
de: WP-Statistics Shortcodes

en: WP Statistics database requires upgrade.
de: WP-Statistics benötigt ein Datenbank-Upgrade.

en: Week
de: Woche

en: Word
de: Wort

en: Year
de: Jahr

en: Yes
de: Ja

en: Yesterday
de: Gestern

en: Yesterday's Visitors
de: Besucher gestern

en: Yesterday's Visits
de: Aufrufe gestern

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
de: Du hast keine Zugriffsrechte, um diese Seite zu sehen.

en: Your installed PHP Version is:
de: Installierte PHP-Version:

en: cURL not installed
de: cURL ist nicht installiert

en: jQuery Version
de: jQuery-Version
